These are a few resources you can check:
- The Domino Performance Cookbook
- The Domino Performance Redbook
- Domino Performance Best Practices
- Troubleshooting TCP/IP Issues
- if you are running a cluster, do "show stat replica.cluster*" and check your cluster queue (if it's too high, your network bandwidth is too low)